25 septiembre 2006

Sæmundr Stronghorse, en vikingo

Ayer me encontré con un menéame bastante interesante, se trata de una web en la que te dan las direcciones a varios traductores de nombres a diferentes idiomas o diálectos de la antigüedad. Para muchos los interesantes pueden ser el de Japonés, por la moda de tatuarse tu nombre en ese idioma, o como a mí, el vikingo que te echas unas risas rellenando el formulario previo que seguramente sea de donde saquen el apellido. Advertir que no todo es real, en algunos caso las webs que te dan el nombre en otro idioma son para alegrarle el día a más de uno, asi que no hagan caso omiso de los resultados, a ver si van a tatuarse en egipcio algo que no sea su nombre. Aquí dejo algunos links a los traductores:
Y uno que destaca por originalidad es el traductor dactilológico, es decir, te da en señas la traducción. Ya comentareís vuestros nombres, porque más de uno puede resultar sorprendete, o ¿no?

+info | webadictos.blogsome.com

No hay comentarios: